诗词大全 名家 朝代 专题 名句

依韵赠南安方处士五首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为徐夤依韵酬赠南安隐士方处士之作,借古贤高洁之志赞颂友人淡泊名利、甘于寂寞的隐逸品格,表达诗人对超脱尘俗生活的向往与敬重。

译文

七贵五侯若肯退让, 利禄尘网至死当抛。 黔娄寂寞严陵高卧, 试问何人可与结交。

注释

七贵五侯:泛指权贵豪门,七贵指汉代外戚七族,五侯指汉成帝同日封侯的五位舅父。 利尘名网:比喻追逐名利如陷尘埃罗网,束缚身心。 黔娄:战国时齐国隐士,家贫而不慕荣利,以安贫守道著称。 严陵:即东汉严光,字子陵,拒光武帝征召,隐居富春江垂钓。

赏析

本诗以对比手法彰显隐逸之志,前两句直斥权贵名利之虚妄,语气决绝;后两句援引黔娄、严陵两位高士典故,将方处士比作古代贤隐,既赞其人格清峻,又暗含知音难觅之叹。全诗语言简劲,情感真挚,于酬赠中寄寓深沉的人生抉择,体现了晚唐文人对仕途失望后转向精神自守的典型心态,名句“利尘名网死当抛”尤显孤高气节。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐夤的其他作品