提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人徐夤所作咏物诗，以细腻笔触描绘烟的形态变幻与灵动特质，借烟之轻盈自由寄托超脱尘俗、向往自然清旷的审美情趣。
译文
原野焚烧林木时可见其来源，升腾空中横掠水面展现姿态。
能伴随甘雨滋润车驾行经之处，却不与行云一同追逐梦境踪迹。
晴日鸟儿归巢时嘉树间烟气淡薄，春日亭台帷幕旁好花处烟霭浓密。
有时被风吹作片片飞散，越过几重碧海青山依旧清澈悠远。
注释
燎野：焚烧原野草木
惹空：升腾弥漫于天空
横水：横向掠过水面
随车润：伴随雨水润泽车马所经之地
逐梦踪：追随云彩如梦境般飘忽不定
嘉树：美好的树木
娇幕：华美的帷帐
海碧山清：形容烟散后山水澄澈明净之景
赏析
此诗咏烟而不滞于形，首联写烟之起源与舒展，颔联以“能滋”“不并”赋予烟独立品格，既具润泽之功又超然物外。颈联通过鸟归树薄、花浓幕娇的对比，精微刻画烟在不同情境下的浓淡变化，对仗工巧而意境鲜活。尾联以风吹片散、越过山海的动态收束，将烟的缥缈升华为对清远境界的追求。全诗托物言志，语言清丽流转，在细腻描摹中寄寓了诗人对自由超逸精神的向往，堪称晚唐咏物佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。