提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐徐夤咏史怀古之作，借长安西郊秋景与秦代旧事，讽喻权奸误国，并寄望边将平定外患以安社稷。
译文
郊外密云聚集，秋色已然回转，
夕阳沉落崦嵫山，余晖慵懒迟迟不收。
秦都城墙高耸，坚固宛如精铁，
李斯呈上的谏书，笔势曲折如钩。
岂止东岳泰山凌越云天独秀，
更有长庚星俯瞰破晓时的流光。
听说西山旁边偏能涌现名将，
待犬戎尽数归降，还有什么可忧愁？
注释
崦嵫：神话中日落之山，代指西方或黄昏
景：日光，此处指夕阳余晖
秦帝城：指秦都咸阳城
曲如钩：形容书法笔势弯曲，暗喻李斯为人阿谀逢迎、心术不正
宁惟：岂止，难道只有
长庚：即金星，晨见东方称启明，暮见西方称长庚
犬戎：古代西北少数民族，诗中泛指边疆外敌
赏析
本诗融写景、咏史与议论于一体，结构严谨。首联以“密云”“日下”渲染苍凉秋暮氛围，暗寓王朝衰飒之气。颔联对仗工稳，“坚似铁”赞秦城之固，“曲如钩”刺李斯之奸，以物象喻人品，讽刺辛辣而不露痕迹。颈联转写山河壮丽，气象开阔，提振全篇格调。尾联由怀古转入现实关怀，寄望良将平边患，体现诗人忧国情怀。全诗语言凝练，用典贴切，在晚唐咏史诗中颇具风骨，展现了作者对历史兴亡的深刻反思与对时局的殷切期盼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。