诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏笔二首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代徐夤咏物组诗之二,借咏毛笔寄托文人抱负。诗人以笔自喻,赞其虽微而重,既述书写军国大事之功,又抒才士怀才不遇、终遭弃置的悲愤之情。

译文

君子凭借三归之典独擅盛名,秋毫笔锋虽细握在手中却觉分量非轻。 军中紧急文书羽檄该教谁来抄录?帝王的诏命王言正等待我来写成。 笔势刚健岂会逊色于淝水之战的军阵,笔锋锐利还曾学习历山耕田的勤勉。 等到笔毛干枯之时又有谁来加以润泽?只有将其彻底烧焚心中的怨恨方能平息。

注释

三归:本指管仲筑三归台,此处借指毛笔享有崇高声誉与重要地位 秋毫:指毛笔笔尖极细的兽毛,代指毛笔 羽檄:插有羽毛以示紧急的军事文书 帝命王言:指皇帝颁布的诏书命令 淝水阵:东晋淝水之战,喻指笔势如军阵般雄健有力 锋铦:形容笔锋尖锐锋利 历山耕:相传舜帝曾耕于历山,喻指用笔如农耕般辛勤磨砺 润:指蘸墨润笔,引申为得到赏识与重用

赏析

此诗托物言志,将毛笔人格化,艺术特色鲜明。首联以“握非轻”点出笔虽微小却承载千钧重任;颔联直陈其记录军国大事、草拟帝王诏命的核心功用,气象宏大;颈联巧用淝水之战与历山躬耕二典,兼写笔势之健与用功之勤,对仗工稳。尾联笔锋陡转,由物及人,以“毛干无润”喻才士失宠,“烧焚恨平”更是激愤之语,将怀才不遇的沉痛推向高潮。全诗咏物而不滞于物,物我交融,情感跌宕深沉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐夤的其他作品