提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛稷送别友人唐永昌赴任洛阳所作，借河洛壮丽风光与来年春景之约，抒发惜别之情与重逢之盼，格调明朗而不哀伤。
译文
河洛一带风烟浩渺，都城气象雄壮繁华，
送你乘舟远去，身影渐渐消失在远方。
更期盼明年桃李盛开的时节，
在花红柳绿的春光中，于浮桥上设宴重聚。
注释
河洛：指黄河与洛水流域，代指东都洛阳一带
市朝：指城市与朝廷，泛指繁华的都市景象
飞凫：本指野鸭飞翔，此处喻指轻快行进的舟船
桃李月：指农历二三月桃花李花盛开之时
浮桥：架设在水面上的桥梁，常为宴游胜地
赏析
此诗以壮景起笔，将离情置于河洛雄浑气象之中，一扫传统送别诗的凄婉基调。次句“飞凫”化用典故，既写舟行之速，又暗含对友人仕途顺遂的祝愿。后两句由眼前之别转向未来之期，以“花红柳绿”的明媚春色预设重逢场景，时空转换自然流畅。全诗情景交融，语言清丽明快，体现了初唐诗歌由六朝绮靡向盛唐气象过渡的艺术特色，情感真挚而境界开阔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。