提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑羲随唐中宗重阳登高临渭亭时奉和应制之作，以“涘”字为韵，颂扬圣朝盛世与君臣同乐之景。
译文
重阳佳节开启了新的历法纪元，
千年难遇这圣明的时代纪年。
于是怀着欢愉之心眺望秦地郊野，
登上高处俯瞰灞水岸边。
美酒中漂浮着如仙品般的菊花，
华美的宴席上陈列着芬芳的香草。
一听到歌颂帝舜盛德的雅乐，
君臣欢娱之情实在绵延无尽。
注释
重九：农历九月九日重阳节。
科历：指历法、时序，此处喻指新朝开启的新纪元。
千龄：千年，极言时间之久，颂扬国运绵长。
圣纪：圣明时代的纪年或盛世。
爰豫：于是安乐、欢愉。
秦坰：秦地的远郊野外。
灞涘：灞水之滨，“涘”即水边，亦为本诗限韵字。
玉醴：美酒。
琼筵：华美珍贵的宴席。
芳芷：香草，喻指高洁美好之物。
帝舜歌：借指歌颂当今皇帝圣德的雅乐，以舜帝比况君主。
赏析
此诗乃典型唐代应制体，格律严整，辞藻富丽。首联以“重九”对“千龄”，将节令与国运并置，奠定颂圣基调。颔联点题登高临水，视野开阔，“秦坰”“灞涘”勾勒出皇家苑囿之壮丽。颈联以“玉醴”“琼筵”极写宴饮之奢美，意象典雅。尾联用帝舜典故，将眼前欢娱升华为对圣治的歌颂，收束得体。全诗虽为应制之作，但气象雍容，对仗工稳，体现了初唐宫廷诗庄重华美的艺术特色与君臣同乐的政治寓意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。