提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李乂奉和唐中宗晦日游昆明池之作，属宫廷应制诗。描绘皇家春日游赏盛况，借地理典故与神话传说颂扬盛世气象，辞藻华丽典雅，体现初唐应制诗典型风貌。
译文
皇帝乘坐玉饰车驾寻访春色，在金色堤岸上重游晦日胜景。
河水连通黑水浸润大地，地脉分流紫泉潺潺流淌。
旭日从扶桑神树处明亮升起，杞树连绵环绕池周。
乌鸦似疑此处为精卫填海之地，游人仿佛隔着银河望秋。
劫火燃尽灰烬犹可辨识，岁月流转古石依然留存。
傍晚小舟从汀洲归来，箫鼓声夹杂着汾水歌谣。
注释
玉辂：帝王所乘玉饰车驾
晦日：农历每月最后一日，唐代有晦日游宴习俗
金堤：指昆明池坚固华美的堤岸
黑水：古水名，此处借指昆明池水源深远
紫泉：紫色泉水，喻指皇家苑囿灵秀之水
扶桑：神话中日出之处的神树
杞树：枸杞树，此处形容池畔树木繁茂连绵
乌疑填海：化用精卫填海典故，状写池水浩渺
劫尽灰：佛教术语，指世界毁灭后残留之灰，喻历史沧桑
汾讴：汾水流域民歌，代指宫廷雅乐与民间歌谣交融
赏析
本诗艺术特色在于时空交织的宏大叙事。诗人以“玉辂”“金堤”勾勒皇家气派，借“黑水”“紫泉”拓展地理纵深，更融“扶桑”“填海”等神话意象，将现实游赏升华为宇宙图景。“劫尽灰犹识，年移石故留”一联尤佳，以佛典与古迹对照，在应制颂美中注入历史苍茫感，避免流于浮泛。结句“箫鼓杂汾讴”以声景收束，展现君民同乐之旨。全诗对仗工稳、用典精切，既承六朝绮丽余韵，又显盛唐开阔气象，是初唐应制诗中兼具辞采与思致的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。