提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说任岳州刺史时与友人尹懋泛舟洞庭湖所作，描绘了洞庭湖天水相接、光影璀璨的壮丽景色，抒发了诗人对自然奇观的惊叹与超然物外的情怀。
译文
平静的湖面一眼望去，水天相连仿佛直上云霄。
岸边的林木倒影千寻之深，直入幽邃的洞泉之中。
忽然惊觉水面上光华弥漫，璀璨夺目。
恍惚间怀疑自己乘着小舟，已然驶到了太阳身边。
注释
平湖：指风平浪静的洞庭湖面。
千寻：古代长度单位，八尺为一寻，此处极言湖水之深或倒影之长。
洞泉：指洞庭湖深处或湖畔幽深的泉水洞穴。
光华：指水面反射的日光或波光粼粼的景象。
日边：太阳旁边，形容水面反光强烈如近骄阳，亦暗含仙境之意。
赏析
全诗以夸张笔法勾勒洞庭浩渺气象，首联“上连天”“下洞泉”纵向拉伸空间，尽显湖山壮阔。后两句由静转动，“忽惊”“疑是”传达出诗人面对水光潋滟时的震撼与迷离感，将现实景观升华为神话意境。“乘舟到日边”既写波光耀目之实，又寓超脱尘俗之思，虚实相生，语言清丽而气势恢宏，展现了盛唐山水诗雄奇与飘逸并存的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。