提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说《苏摩遮五首》其二，描绘唐代宫廷表演西域苏摩遮舞的盛况，展现胡汉文化交融及舞者技艺之精妙。
译文
身着锦绣衣装、额缠彩帕、头戴宝花冠，
唱着异域歌曲、骑着马跳舞供人观赏。
舞者自能激起水花化作漫天阴冷雾气，
便不再担忧今年天气是否寒冷了。
注释
苏摩遮：唐代传入中原的西域乐舞，又称泼寒胡戏，表演时以水相泼为戏
绣装帕额：指舞者华丽的服饰与额头上缠绕的彩帕
宝花冠：装饰珍宝花纹的头冠，为苏摩遮舞典型装束
夷歌骑舞：指边地少数民族的歌曲与骑马舞蹈
激水成阴气：形容泼水表演时水雾弥漫、寒气袭人的场景
赏析
本诗以白描手法生动再现苏摩遮舞的表演现场。前两句聚焦服饰与歌舞，绣装、宝冠、夷歌、骑舞等意象密集铺陈，凸显异域风情与视觉冲击；后两句转写泼水环节，“激水成阴气”既写实又夸张，将表演高潮的动态与体感寒意融为一体。末句“不虑今年寒不寒”以观者心理作结，侧面烘托演出热烈足以驱散冬寒，语言质朴而意趣盎然，体现了盛唐开放包容的文化气象与诗人对民间艺术的欣赏之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。