提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说重阳节随驾登茱萸山所作组诗之二。诗人于佳节登高赏菊之际，不忘朝堂国事，将节日雅趣与忠君忧民之情融为一体，体现了唐代士大夫的家国情怀。
译文
金黄的菊花正适宜用来泛酒助兴，
苍翠的山岳正好适合登高远眺。
在明亮的朝廷中恭敬叩首行礼，
内心始终为天下苍生而操劳忧虑。
注释
黄花：指菊花，重阳节有赏菊、饮菊花酒的习俗。
泛酒：指将菊花浮于酒面或酿入酒中饮用。
青岳：指苍翠的山峰，此处特指茱萸山。
稽首：古代最隆重的跪拜礼，头触地停留片刻，表示极度恭敬。
明廷：光明圣明的朝廷，对皇帝及朝堂的尊称。
赏析
此诗前两句以“黄花”“青岳”勾勒重阳佳节的清雅景致，对仗工整，色彩明丽，尽显节日闲适之趣。后两句笔锋陡转，由景入情，从登高赏菊的逸致转向对朝堂国事的深切关怀。“稽首”显臣子恭谨，“心为天下劳”则直抒胸臆，将个人节庆体验升华为忧国忧民的担当。全诗情景交融，语言质朴而意蕴深厚，既承袭了重阳登高的传统诗意，又彰显了盛唐士大夫以天下为己任的精神风貌，格调高远而不失温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。