提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说贬谪岳州期间所作，记录其在江中偶遇友人刘隆的情景。借险峻江景与漂泊孤云起兴，抒发宦海浮沉中知己相逢的慰藉及羁旅无依的乡愁。
译文
危险的巨石从江心突兀耸起，
孤独的云朵在山岭上飘回。
你我相逢都感到心意畅快，
可哪里才是我们真正的故乡呢？
注释
危石：高耸险峻的岩石
黄领子：对未入仕或低级官吏的称呼，此处指友人刘隆
孤云：飘荡无依的云彩，喻指漂泊的游子
得意：指知己相逢、意气相投的喜悦
乡关：故乡，家园
赏析
全诗以景起兴，前两句勾勒江中危石与岭上孤云，既写实景之险峻荒寒，又暗喻诗人贬谪生涯的孤危与漂泊。后两句笔锋一转，由景入情，“皆得意”写出患难中知己重逢的欣慰，与首联孤寂形成张力。结句“何处是乡关”以问作结，将相逢之喜瞬间化为深沉的羁旅之悲，乐景衬哀情，余韵悠长。语言质朴自然，情感真挚跌宕，体现了张说诗歌刚健深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。