提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张说悼念能和尚之作，借焚香寄哀思，表达高僧虽逝而法身永存、心念可通南海圣境的深切追怀与崇敬之情。
译文
大师已经舍离尘世而去，
只留下佛法威德长存世间。
遥寄这无所障碍的清香，
我的心意也随之抵达南海普陀。
注释
捐世：舍弃尘世，指僧人圆寂逝世。
法力：佛教术语，指佛法的神妙力量或修行功德。
无碍香：指通达无阻、能遍至十方的殊胜妙香，亦喻清净虔诚之心。
南海：特指浙江普陀山，相传为观世音菩萨道场，代指佛国圣地。
赏析
全诗语言质朴而意境深远，以“空余”二字转折，凸显肉身虽灭而法身不灭的禅理。后两句化实为虚，将无形心念寄托于有形之香，“无碍”既写香气弥漫，更喻心灵超越时空阻隔。末句“心随到南海”收束有力，将哀思升华为对佛国净土的精神向往，体现了唐人悼亡诗中罕见的超脱境界与宗教情怀，情真意切而不落悲戚俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。