诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送赵顺直郎中赴安西副大都督

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张说送别赵顺直赴任安西副大都督所作,赞颂其文武兼备、深谙兵法,并寄托平定边患、颂扬盛世太平的殷切期望与深厚情谊。

译文

镇守绝域功勋难立,孤军深入性命攸关。 继任宰相迁转之后,更重朝廷任贤之情。 出身神仙清贵之地,才学堪称礼乐精英。 长策足以维系敌虏,片言便能论说用兵。 每日传授休门阵法,依星象教习布阵之名。 龙泉宝剑恩宠已显,燕颔封侯之相终成。 月窟极远直达天际,河源入塞水色澄清。 上天执笔另有安排,承旨歌颂天下升平。

注释

绝镇:指极边远的军事重镇。 悬军:指深入敌境、孤立无援的军队。 迁相:指官员升迁至宰辅高位。 神仙地:喻指清要显贵的官署或出身门第。 休门法:古代兵家奇门遁甲中的吉门阵法。 龙泉:宝剑名,此处代指朝廷赐予的荣宠与权柄。 燕颔:形容下巴如燕,古人视为封侯之贵相。 月窟:传说月中洞穴,泛指极西荒远之地。 河源:黄河源头,代指安西都护府辖境。 别翰:犹言另外的笔墨或天意安排,指特殊的使命与荣耀。

赏析

本诗结构严谨,对仗工稳,兼具庙堂气象与边塞豪情。诗人以“绝镇”“悬军”起笔点明边务艰险,旋即转入对赵氏文武全才的赞誉,“长心堪系虏,短语足论兵”一联尤为精警,以长短句式对照凸显其谋略深远与言辞干练。诗中融汇“休门”“星阵”等兵家术语与“龙泉”“燕颔”等封侯典故,既彰显盛唐尚武精神,又寄寓功成名就之祝祷。结句由个人功名升华至颂扬升平,体现了张说作为台阁重臣雍容典雅的诗风与深沉的家国情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张说的其他作品