提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说贬谪岭南途中，于石门与同遭流放的友人杨钦望分别时所作，抒写了万里窜逐的悲凉与暮年离别的哀痛。
译文
我们同为燕地之人却一起被流放至越地，相隔万里唯有彼此哀怜。
音讯渺茫不知何时才能再会，如今在这江山胜境偶然相逢。
暮年漂泊如水上浮梗令人感伤，连日相聚慰藉了如寒灰般的心。
潮水向东南退落，浮云往西北飘回。
一同遥望石门渐行渐远，倚着船桨两人不禁悲从中来。
注释
窜越：被流放至越地，指岭南贬所。
影响：消息、音讯。
泛梗：漂浮的桃木梗，喻指身世飘零、行踪不定。
寒灰：冷却的灰烬，比喻心灰意冷或处境凄凉。
倚棹：靠着船桨，指停舟或行舟之际。
赏析
全诗以“同窜”起笔，奠定患难与共的悲怆基调。颔联写重逢之难与暂聚之慰，颈联以“泛梗”“寒灰”自况，将暮年流徙的飘零感与绝望心境具象化，对仗工稳而情感沉郁。尾联借潮落云回之景烘托别情，以“倚棹两悲哉”收束，动作与直抒胸臆结合，余韵苍凉。诗中时空交错，个人命运与自然景象交融，典型体现了盛唐贬谪诗沉雄悲慨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。