提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说晚年寄赠友人许八之作，借春景反衬衰老之悲，抒发年华易逝、故交零落的孤寂情怀与对友人的深切思念。
译文
万物在春天都充满欢乐，唯独我容颜老去心中不悦。
年岁渐长人也愈发苍老，春花虽发心意却已先衰。
幼鹊穿过祭坛惊动画图，筑巢蜜蜂不慎触到蛛丝。
平生美好的容貌与神色，如今只在往昔影中存疑。
远隔千里怎能梦中相见，志同道合者还有谁在世。
萧瑟西风想要向谁倾诉，悲悯沉默终究无言可陈。
注释
徂颜：指衰老的容颜，徂意为往、逝去。
不怡：不快乐，心情抑郁。
花发：花开，亦暗喻白发丛生。
乳鹊：幼小的喜鹊。
坛画：祭祀场所的彩绘装饰。
宿昔：往日，从前。
同心：指志趣相投的知己好友。
悯默：哀伤而沉默不语。
赏析
全诗以乐景写哀情，首联“万类春皆乐”与“徂颜独不怡”形成强烈反差，奠定悲凉基调。颔联将自然花开与身心衰老对照，深化时光无情之叹。颈联以乳鹊穿画、巢蜂触网等细微意象，隐喻生命脆弱与世事无常。尾联由忆旧转入怀人，“西风欲谁语”以拟人手法将无形愁绪具象化，结句“悯默遂无词”以无声胜有声，将孤独绝望推向极致。语言质朴深沉，情感真挚动人，体现了盛唐诗人面对生命困境时的清醒与悲悯。
以上简介/译文/赏析仅供参考。