提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说侍从唐玄宗于玄武门观射时所作，描绘皇家射箭宴饮盛况，赞颂帝王武功与盛世气象，属典型唐代宫廷应制诗。
译文
射箭场直通幽深的宫阙，兵器围栏旁摆开了御用筵席。
雕花弓如半月高悬，彩绘箭靶的圆心重重圆满。
后羿之神在冥冥中暗中佑助，周灵王的射法仿佛秘密传承。
箭矢贯穿靶心精妙无比连中四次，没入箭羽的绝技奇妙地连续三发。
雪色仙鹤飞来衔住落箭，星纹麒麟降下聚集于弓弦之侧。
一旦遇上这融洽的军中盛宴，万千庆贺之声便宣扬着帝王的武功。
注释
玄阙：指皇宫深邃的门阙，代指宫廷禁地。
兵栏：演习或比射时设置的兵器围栏界限。
雕弧：雕刻花纹的弓，泛指精美的良弓。
画的：绘有彩色环纹的箭靶，“的”即靶心。
羿后：指上古神射手后羿。
灵王：指周灵王，相传其善射且有神异传说。
贯心：箭矢穿透靶心，形容射术精准。
四返：指连续四次命中靶心，极言技艺高超。
饮羽：箭矢射入极深，连箭尾羽毛都隐没不见。
三联：连续三次达成“饮羽”之妙绩。
雪鹤、星麟：祥瑞神兽，此处喻指射箭时出现的吉兆或装饰意象。
军宴洽：军中宴会气氛和谐融洽。
赏析
本诗艺术上善用典故与神话意象，将现实射艺升华为神圣仪式。“羿后神幽赞，灵王法暗传”以古喻今，赋予帝王射礼深厚历史底蕴；“雪鹤来衔箭，星麟下集弦”则以祥瑞烘托天人感应之美。全诗对仗工稳，辞藻华美而不失庄重，既展现唐代宫廷应制诗的典雅规范，又通过“贯心”“饮羽”等动态描写传递出尚武精神。末联由技入道，将个人武艺归于国家武功之宣示，情感由赞叹转为颂扬，体现了盛唐时期文臣对国力昌盛的由衷礼赞与政治认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。