提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐玄宗开元年间张说奉诏于乐游园宴饮时所作，以“风”字为韵。作品描绘了皇家园林的壮丽景色与春日宴乐的盛况，表达了臣子对皇恩的感激及对美好时光的眷恋之情。
译文
乐游园是形胜之地，内外皆可望见郊外的宫殿。
北面的宫阙高耸仿佛连接天际，终南山宛如就在手掌之中相对。
皇帝恩准在这芬芳的三月赐宴，十日一旬的宴会赞美功业有成。
鱼儿在芙蓉水中嬉戏，黄莺在杨柳风中啼鸣。
眼看春光即将暮去，对天子恩泽的留恋却无穷无尽。
挥动长袖招引西斜的落日，挽留余晖等待乐曲终了。
注释
乐游：即乐游园，唐代长安著名游览胜地，地势高敞。
表里：指园林内外或远近之间。
北阙：古代宫殿北面的门楼，代指皇宫朝廷。
南山：指终南山，位于长安城南。
贷：赐予，宽假，此处指皇帝特许赐宴。
芳月：指农历三月，因百花盛开故称。
旬宴：唐代制度，每旬（十日）休假赐宴群臣。
天泽：喻指皇帝的恩惠润泽。
长袖：指舞者之袖，亦含挽留时光之意。
赏析
全诗气象宏阔而不失婉丽，首联与颔联以夸张笔法极写乐园地势之高与皇都之壮，“连天顶”“对掌中”尽显盛唐气度。颈联转入细腻写景，“鱼戏”“莺啼”紧扣题面“风”字，动静相宜，生机盎然。尾联由景入情，以“招斜日”“待曲终”的拟人化动作，将惜春之意与恋阙之情巧妙融合，既表达了对君王恩泽的无限感戴，又流露出对良辰美景的深切留恋，格调典雅雍容，体现了台阁体诗歌的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。