提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说奉和唐玄宗幸临凤汤泉所作，属应制诗。借温泉之行颂扬帝王孝道与仁政，将自然景物与圣德相融，体现盛唐宫廷文学典雅雍容之风。
译文
周代天子巡狩岐山，曾闻古礼之盛；秦朝建都于此，可辨雍州旧名。
进献猎获禽兽，彰显天子孝思；存问抚恤老者，流露圣皇深情。
温泉温润适宜冬日临幸，游猎田乐标志丰岁已成。
氤氲汤云缭绕水殿之上，和暖气息弥漫山中行营。
坎水之德无私而洁净，乾天之心公平称量万物。
皇帝歌咏传入乐府乐章，连溪谷山川也倍增荣光。
注释
奉和：臣下依皇帝原诗韵脚或题意作诗唱和
圣制：皇帝所作的诗篇
凤汤泉：即骊山温泉，唐代皇家沐浴胜地
周狩：指周天子巡狩岐山之典故
雍：古九州之一，泛指关中地区
献禽：古代田猎后以猎物祭祀宗庙之礼
存老：慰问赡养年老之人
游畋：出游打猎，兼具礼仪与娱乐功能
坎：八卦之一，象征水，此处喻温泉水德
干：通“乾”，八卦之一，象征天，喻帝王之心
乐府：掌管宫廷音乐的官署，亦指入乐诗歌
赏析
全诗用典精切，以周礼秦都起兴，将温泉之行纳入历史正统脉络。中二联对仗工稳，“温润”对“游畋”，“汤云”对“暖气”，既写实景又寓颂意。尾联以“坎意无私”“干心称物”升华主题，将自然水德与帝王仁政巧妙比附，体现应制诗“体物写志”的典型手法。语言典丽而不失温润，情感庄重中见真切，展现了张说作为开元文坛领袖的深厚功力与盛世气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。