提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说奉诏参加唐中宗定昆池宫庄上巳节宴饮时所作，描绘皇家禊饮盛况，展现盛唐宫廷游宴的繁华气象与君臣同乐之景。
译文
凤凰楼下正对着清澈的天泉，鹦鹉洲中管弦乐声缭绕不绝。
这里本是旧日熟知的平阳公主佳丽胜地，今日又逢上巳节这繁华盛世之年。
舟船随水波荡漾在千寻日光之下，帷帐与林木横亘于两岸烟霭之中。
若非玉人亲临观赏这修禊宴饮，又有谁能令醉舞翩跹拂过宾客筵席。
注释
定昆池：唐中宗女安乐公主所凿人工湖，极尽奢华，后收归皇家。
天泉：指宫中或苑囿内的天然泉水，此处代指定昆池水。
鹦鹉洲：本在长江，此处借指定昆池中仿建或美称的水中沙洲。
平阳：指汉代平阳公主，其府邸以园林精美著称，此处借指皇家园林胜境。
上巳：农历三月三日，古人临水修禊、祓除不祥的节日。
千寻：形容水深或水面广阔，寻为古代长度单位。
禊饮：上巳节临水宴饮、祓禊祈福的活动。
玉人：容貌美丽之人，此处特指参与宴会的宫廷贵女或歌伎。
赏析
全诗对仗工稳，意象富丽，以“凤皇楼”“鹦鹉洲”等典故化用彰显皇家气派。颔联今昔对照，既承历史底蕴又颂当下盛世；颈联写景动静相生，“舟将水动”“幕共林横”勾勒出宏阔而朦胧的宴游画卷。尾联以反问收束，点出美人助兴、宾主尽欢的禊饮主旨，情感热烈而不失雅致。诗中“匝管弦”“拂宾筵”等词精准传达出声色交融的现场感，典型体现初盛唐应制诗雍容华美的艺术风貌，兼具礼仪性与审美性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。