提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说悼念友人李工部所作挽歌第三首，通过今昔对比与墓景描写，抒发对亡友的深切哀思及对荣名虚幻的感慨。
译文
他生前常常热情好客，整日里伴着琴弦歌声欢聚。
如今却长眠于黄泉之下，令人伤心悲痛无可奈何。
墓地庭院中吊唁之人早已散去，祭祀之处只有飞鸟偶尔经过。
碑石上已经生出了苔藓，昔日的荣耀名声哪里还能留存多少。
注释
永日：整日，终日。
泉下：指地下、阴间，代指死亡。
无奈何：没有办法，形容悲痛至极而无法挽回。
祭处：祭祀扫墓的地方。
荣名：荣誉与名声。
岂复多：哪里还能有多少，意为终将消逝。
赏析
本诗以今昔对照开篇，昔日弦歌宴饮之盛与今日泉下孤寂形成强烈反差，凸显生死无常之悲。颈联转写墓庭人散、唯鸟来过之景，以动衬静，渲染出凄凉荒芜的氛围。尾联借碑生苔藓的细节，发出荣名难久的深沉慨叹，将个人哀思升华为对功名虚幻的哲理反思。全诗语言质朴而情意深挚，情景交融，体现了唐代挽歌哀而不伤、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。