提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说悼念同僚崔司业所作挽歌，借典章仪制与历史意象，抒发对逝者才德兼备却英年早逝的深切哀痛，体现盛唐士大夫间真挚情谊与文人相惜之情。
译文
灵位仍陈设于华美的馆舍之中，
庄严的仪仗已缓缓移向墓地田间。
凤凰池畔的旧草令人感伤不已，
史官笔下因遗稿未成而悲泣连连。
帷帐车盖在荒墟烟霭中渐次湮没，
旌旗高悬于陇上斜阳之下飘摇。
自古贤才如玉树般被黄土掩埋，
无尽憾恨弥漫于山川天地之间。
注释
象设：指祭祀时陈列的死者画像或牌位
威仪：丧葬仪式中的仪仗队列
凤池：中书省别称，代指朝廷中枢机构
麟史：即《春秋》，此处借指史官著述或逝者未竟文稿
帷盖：丧车上的帷幔与伞盖，代指送葬队伍
干旌：饰有牦牛尾的旗帜，用于丧仪
玉树：喻指才貌出众、品德高洁之人
赏析
全诗以工整对仗构建哀婉意境，首联写殡仪之肃穆，颔联以“凤池”“麟史”双典暗扣逝者政治与文苑双重身份，情感沉郁而不失典雅。颈联转写送葬场景，“墟烟没”“陇日悬”以苍茫景物烘托生死永隔之痛。尾联化用“玉树埋尘”典故，将个人悲恸升华为千古共叹，使哀思超越时空限制。语言凝练庄重，既合挽歌体制规范，又饱含真挚情愫，展现张说作为文坛领袖的深厚功力与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。