提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说赴任夔州途中所作，描绘长江三峡晨景与沿途古迹。诗人借山水之胜与历史遗存，抒发羁旅情怀及对巴楚文化的追慕，情景交融，意境开阔。
译文
天刚破晓江上雾气消散，沙洲水畔传来船夫棹歌。
碧绿江水蜿蜒曲折东流，两岸青山相对迎面展开。
城池临近蜀帝祭祀庙宇，云雾连接楚王昔日楼台。
早已知晓巫山神女传说，游子在此共同流连徘徊。
注释
夔州：唐代州名，治所在今重庆奉节，地处长江三峡要冲
洲浦：水中沙洲与水边渡口
逶迤：形容水流蜿蜒曲折、绵延不绝的样子
蜀帝祀：指祭祀刘备或诸葛亮的祠庙，夔州有白帝城及武侯祠等遗迹
楚王台：相传楚襄王梦遇神女之处，典出宋玉《高唐赋》
巫山：长江三峡之一，以神女传说和云雨景观闻名
赏析
全诗以行舟视角展开，首联写晨雾初散、棹歌悠扬，视听结合勾勒清新江景；颔联“绿水逶迤去，青山相向开”对仗工稳，动静相生，展现三峡雄奇秀丽之姿，堪称写景名句。颈联由自然转入人文，将蜀汉遗迹与楚王传说并置，拓展时空纵深。尾联以“游子共徘徊”收束，既呼应巫山典故，又寄托羁旅幽思。全篇语言清丽流畅，情景理交融，体现盛唐山水诗雄浑与婉约兼具的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。