提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说寄赠天台山司马承祯道士之作，表达对修道高人的仰慕与对仙境的向往，寄托了诗人渴盼超脱尘俗、得遇真仙的深切情怀。
译文
世间追求真道的隐士，一去天台山便不再返回。
传闻那里藏有修仙秘要，我连梦中都萦绕着这座仙山。
朱红宫阙被青霞隔断，玉砌殿堂在紫月下清幽安闲。
何时能劳驾您乘飞鹤降临，吹笙之音接续这凡尘人间。
注释
求真客：指寻求道教真谛或长生之道的修行者
天台：浙江天台山，道教名山，司马承祯隐居修道之处
仙要：修仙成道的秘诀或要旨
兹山：此山，指天台山
朱阙：红色宫门，此处喻指仙境楼观
瑶堂：美玉装饰的厅堂，形容道观华美清净
枉飞鹤：屈尊乘坐仙鹤而来，表示对道士的敬重
笙吹：吹奏笙乐，代指仙人降临时的雅乐
赏析
本诗以清雅笔触勾勒仙境，意象瑰丽而不失空灵。“朱阙青霞断，瑶堂紫月闲”一联对仗工稳，色彩明丽又意境幽邃，将天台山道观的超凡脱俗具象化，堪称写景名句。全诗由仰慕起笔，经梦境神游至仙境描摹，终以期盼仙人降世作结，情感层层递进。既体现盛唐文人崇道风尚，又展现张说诗歌典雅含蓄的艺术特色，在赠答诗中别具仙逸之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。