提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于张说贬谪岭南期间，闻友人张御史、张判官将至却未能迎候，遂留诗相赠。诗中抒发羁旅愁苦与对朝廷的眷恋，寄托希冀皇恩再造、重获起用的深切期盼。
译文
我被贬流放至遥远的南方边地，
忽然听闻北方朝廷的使者即将到来。
在旧日庭院中便知您如玉树般高洁，
到了合浦才识得您似明珠孕育般珍贵。
满头白发因忧愁而改变颜色，
一片赤诚丹心只能托付梦境回归朝堂。
倘若皇恩浩荡能让我获得新生，
定当铭记这份恩情，纵使身化寒灰亦不忘怀。
注释
旅窜：指被贬谪流放到边远之地。
北使：从北方京城来的使者，此处指张御史与张判官。
玉树：比喻才德出众、风姿秀美之人。
合浦：汉代郡名，以产珠闻名，此处借指诗人所在的岭南贬所。
珠胎：珍珠在蚌中孕育，喻指贤才或珍贵的友谊。
丹心：赤诚忠君之心。
再造：指重新得到任用或赦免，如同获得第二次生命。
不然灰：即“不燃之灰”，典出《史记》，喻指虽处绝境仍存报效之志，死而不朽。
赏析
全诗情感沉郁顿挫，将个人遭际与家国情怀紧密交织。颔联以“玉树”“珠胎”双关用典，既赞友人高洁品格，又暗合岭南地域特色，对仗工稳而意蕴深厚。颈联“白发因愁改，丹心托梦廻”直抒胸臆，白发与丹心色彩对照鲜明，凸显忠贞不渝之志。尾联化用韩安国“死灰复燃”典故，将绝望中的希冀表达得含蓄深沉，展现了盛唐士大夫身处逆境仍心系庙堂的精神风貌，哀而不伤，格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。