提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说酬和友人朱使欣之作，描绘岭南行旅之艰险与寇患频仍，既赞友人出使之才力，又叹世道险恶、恩义难酬，寄寓深沉感慨。
译文
南方土地多有盗寇侵扰，西江一带尽是令人畏惧的险途。
山中行走被茂密竹林阻隔，水上夜宿受芦苇蒲草妨碍。
出使百越本应具备卓越才能，征讨蛮荒岂会缺乏勇武之力。
徒然流传着人赠宝剑的佳话，却不见猛虎衔珠报恩的奇迹。
注释
南土：指岭南地区，唐代多为贬谪或边远之地。
西江：泛指岭南西部江河，水流湍急多险滩。
篁竹：丛生的竹子，形容山林密布难行。
萑蒲：芦苇与蒲草，指水边杂草丛生阻碍舟楫。
使越：出使百越之地，代指朱使欣奉命赴岭南任职。
征蛮：征讨南方少数民族叛乱，呼应首句“为寇”。
人赠劒：用季札挂剑典故，喻指信义与友情。
虎衔珠：传说老虎得珠报恩，反衬现实中有去无回、恩义难期。
赏析
全诗以险恶环境起兴，前四句极写岭南山水之阻与寇盗之患，对仗工稳而意象密集，营造出压抑氛围。后四句转入人事，先肯定友人才力足以胜任使命，继而以“空传”“不见”转折，借典故反差抒发对时局艰危、信义难全的忧愤。语言质朴沉郁，情感由外景内化为深沉慨叹，体现了盛唐边塞诗向现实关怀的过渡特征，兼具酬唱之礼与讽喻之旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。