提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说送别友人崔日知赴任潞州长史所作，抒写离筵惜别之情与对友人远行的深切关怀，体现盛唐送别诗真挚深沉的风貌。
译文
你心怀东山高卧之志却不得不赴任理政，我身为南省老臣不禁怅然悲叹。
我们都深知前路行程紧迫，哪里知道日后何时才能再相会。
切莫轻视眼前这一席别宴，明日此时酒席便已散去大半成空。
何况你刚刚离开宫阙远行，思归之情恐怕要在迷梦中萦绕难消了。
注释
东山：指东晋谢安隐居之地，后喻指隐逸或高雅情怀
卧理：卧治，指为官清闲从容，亦含怀才不遇之意
南省：唐代尚书省别称，因位于皇城之南得名
悲翁：诗人自谦年老多愁
前途促：前路行程紧迫匆忙
后会同：日后重逢相聚之时
一筵宴：一场饯别酒席
半成空：指宴席散场、人事寥落
新离阙：刚离开京城宫阙
迷梦：梦境迷离，形容思念深切而恍惚
赏析
本诗以质朴语言承载深沉别情，艺术上善用对比与虚实相生手法。“莫轻一筵宴，明日半成空”以眼前欢聚反衬别后孤寂，时空转换间尽显人生无常之感，成为千古名句。全诗情感层层递进，从仕途感慨到离筵珍惜，终归于对友人思归心境的体贴揣摩，既承六朝余韵又开盛唐深情之风，体现了张说作为文坛领袖在送别题材上的醇厚功力与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。