提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张说所作，描绘在宫廷西掖与东山胜地宴饮游乐之景，展现太平盛世下君臣同乐、春物交融的祥和气象，体现盛唐宫廷诗的典雅富丽风格。
译文
在西掖宫苑手持醇厚美酒，前往东山胜地亲近白云。
打开轩窗只见绿池倒映，安排宴席满是紫兰芬芳。
舞姿翩跹以落花为伴侣，黄莺飞来与管乐成群。
太平盛世多有欢乐之事，春日万物共同氤氲交融。
注释
西掖：指皇宫西侧的中书省或禁苑区域
醇酒：味厚质纯的美酒
东山：泛指风景优美的游览胜地
轩：有窗的长廊或小屋
命席：设宴布置席位
紫兰：紫色兰花，象征高雅芬芳
舞度：舞蹈的节奏与姿态
管：管乐器，此处代指音乐
氛氲：形容气息浓郁、景象融和的样子
赏析
本诗艺术特色鲜明，对仗工整而意境华美。“开轩绿池映，命席紫兰芬”以视觉与嗅觉交织，勾勒出清雅宴集场景；“舞度花为伴，莺来管作群”更将自然生灵融入歌舞，赋予春景以灵动生命。全诗情感明朗欢愉，既赞颂太平盛世之乐事，又流露文人雅士寄情山水的闲适情怀。结句“春物共氛氲”以氤氲之气收束，使人事与自然浑然一体，尽显盛唐宫廷诗雍容典雅、气象恢弘之美，堪称应制诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。