提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说随唐玄宗巡幸蘘荷亭时奉诏所作，属典型宫廷应制诗。作品描绘皇家仪仗之盛与山林仙境之美，旨在颂扬帝王威仪及盛世气象，辞藻华丽典雅。
译文
御驾回銮至青岳观，行宫帐殿设于紫烟缭绕的山峰。
仙路之上迎接三足神鸟，云间大道停驻着天子双龙车驾。
园林中可见教化之塔，祭坛遗址尚存古时封禅余迹。
山外传来悠扬箫管之声，恍若在天界仙境相逢。
注释
回銮：指帝王车驾返回或巡幸途中停留。
帐殿：帝王出行时以帷帐搭建的临时宫殿。
三鸟：即三青鸟，神话中西王母信使，此处喻指祥瑞或仙家使者。
云衢：云中大路，喻指高远神圣之境。
两龙：指天子车驾，古制天子驾六龙，诗中言两龙乃文学修辞。
化塔：指佛教舍利塔或象征教化之塔。
坛墠：古代祭祀用的土台，坛为筑土而成，墠为除地而成。
余封：指前代帝王封禅或祭祀遗留的痕迹。
赏析
全诗紧扣“应制”体裁，以富丽堂皇的意象构建出人间仙境。首联点明地点与环境，紫烟、青岳渲染神秘氛围；颔联用三鸟、两龙等神话典故，将帝王仪仗神圣化；颈联由景入史，化塔与坛墠并置，融合佛道文化与皇家礼制；尾联以声结情，箫管之音打通天人界限。艺术上对仗工整，色彩浓烈，虽为颂圣之作，却通过虚实相生的手法，使庄严的皇家巡游呈现出飘逸的仙气，体现了盛唐应制诗雍容华贵而不失灵动的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。