提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说奉和唐玄宗祭祀孔子之作，属应制诗。诗人随驾至邹鲁祭孔，借颂扬儒家道统与圣王礼乐，表达对当朝明君尊儒重道的赞美与期许。
译文
孔圣人出生于邹鲁之地，
儒雅之风温润地蕴藏于三坟五典之中。
天子车驾如龙般回旋于夫子旧宅，
凤凰般的德行歌咏着先圣遗留的芬芳。
进入内室仿佛圣人神灵宛在，
登上厅堂好似还能听闻当年的雅乐。
深知那统一天下的王道法则，
正等待着当今圣明的君主来施行。
注释
奉和：臣下依皇帝原诗韵脚或题意作诗唱和。
圣制：指皇帝所作的诗篇。
邹鲁：邹国与鲁国，孟子与孔子故乡，代指儒家文化发源地。
蔼：温和、润泽貌。
典坟：三坟五典的省称，泛指古代典籍。
龙骖：饰有龙纹的马匹，代指皇帝车驾。
凤德：比喻孔子高尚的德行，亦暗合祥瑞。
悬知：遥知、深知。
一王法：指孔子所寄托的大一统王道政治理想。
赏析
全诗对仗工整，用典精切，将祭孔仪式与政治颂扬完美融合。“入室神如在，升堂乐似闻”化用《论语》典故，以虚实相生笔法营造出神圣肃穆的氛围，既写祭祀现场之感通，又赞儒学精神之不朽。尾联由怀古转入颂今，将孔子“素王”之法与当朝“明君”相联系，升华了应制诗的政治内涵。语言典雅庄重而不失灵动，体现了盛唐宫廷诗雍容华贵的气象与尊儒崇文的时代精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。