提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说奉和唐玄宗与玉真公主游历大哥山池时所作应制诗，描绘皇家园林景致与修道氛围，颂扬帝王兄妹同乐之雅趣。
译文
翠绿的竹林刚刚长成苑囿，丹砂正欲炼化成黄金。
乘龙驾凤的神仙般人物降临，歌声乐音充满了山林。
清爽之气凝聚，情致高远脱俗，寒光映照水浦，显得幽深澄澈。
在此题写观名以忘却忧愁，只为赏景游乐而心意相通。
注释
奉和：臣下依皇帝原诗韵律唱和之作。
圣制：指皇帝所作的诗篇。
玉真公主：唐玄宗之妹，好道教修行。
大哥山池：指宁王李宪（玄宗长兄）的山池别业。
丹砂：朱砂，道教炼丹原料，此处暗喻修道求仙。
骖凤：以凤为骖马，形容车驾华美或神仙出行。
爽气：清朗之气，亦指超凡脱俗的神韵。
忘忧：既指忘忧草，又双关“忘忧观”之名。
同心：指君臣、兄妹之间志趣相投，情感融洽。
赏析
全诗紧扣应制主题，将皇家游宴与道教意象巧妙融合。首联以绿竹、丹砂点出山池清幽与修道氛围；颔联用乘龙骖凤典故，既赞公主仙姿，又显仪仗盛大；颈联转写山水神韵，“爽气”“寒光”营造出空灵澄澈之境，对仗工稳而意境高远；尾联以“忘忧”“同心”收束，既切题石壁之举，又颂扬君臣兄妹之情。语言典雅富丽而不失清雅，体现了盛唐应制诗雍容与超逸并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。