提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说奉和皇太子游慈恩寺的应制之作，借佛寺庄严景象颂扬圣君太子功德，体现盛唐宫廷文学典雅富丽的风格与政治教化功能。
译文
佛寺神居明朗高峻，祥瑞气象轩昂威严。
圣明君主圆满愿果，皇太子轻拂天衣礼佛。
极致欢乐中三灵汇聚，深厚仁德使四皓归心。
归来时听闻涡水曲调悠扬，更见白云缭绕飞舞相随。
注释
神居：指佛寺殿堂，喻神圣居所。
轩轩：形容气度昂扬、威仪显赫之貌。
愿果：佛教语，指修行誓愿所成就的功德果报。
天衣：佛教谓天人或帝王所着之衣，此处代指太子服饰。
三灵：指天、地、人三才之神灵，喻天地人和。
四皓：即商山四皓，汉初隐士，此处借指贤德长者归附仁政。
涡水曲：古乐曲名，相传为舜帝所作，象征太平盛世之音。
赏析
全诗对仗工稳，意象宏阔，以“朗朗”“轩轩”叠词起势，营造庄严肃穆氛围。颔联将佛教愿果与皇家礼制融合，颈联以“三灵会”“四皓归”双典并用，既赞佛法感通天地，又颂仁政招揽贤才，巧妙绾合宗教与政治主题。尾联以乐声云影收束，余韵悠长，尽显应制诗雍容典雅之美，折射出盛唐时期儒释交融、文治昌明的时代气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。