提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张说所作，描绘在城南亭设宴款待宾客的盛况。诗中极写酒席奢华、歌舞曼妙，并借古讽今颂扬当世清明，表达了及时行乐与期盼春色的闲适情怀。
译文
佩玉鸣珂的马匹清晨归来，随从众多如万石之重，戟门大开亲自迎接贵客。
北堂之上珍重地奉上琥珀美酒，庭院前铺陈着茱萸纹饰的华美坐席。
舞者长袖舒缓回旋情意绵长，清商乐曲婉转悠扬眼波流转。
旧时流传着比翼侯家的舞蹈，新近又创出将雏主第的歌谣。
汉代绛侯灌婴虽有余烈兵气，晋代浮华虚诞哪里值得珍贵。
正逢天下如金镜般清明澄澈，更增添了每日畅饮醇酒的兴致。
谁还去远游四方不再归来呢，莫要担心这闲庭中没有芬芳美景。
只待城南明媚春色到来之时，定让花枝柳条轻拂罗衣尽兴而归。
注释
珂马：以玉饰勒的马，指显贵者的坐骑。
连万石：形容随从车骑众多，气势盛大。
矟门：即戟门，高官府邸门前列戟以示尊贵。
琥珀酒：色泽如琥珀的美酒，喻酒之名贵。
茱萸席：织有茱萸纹样的精美坐席。
清商：古代五音之一，此处指清雅婉转的乐曲。
比翼侯家舞：典故，指前代贵族府邸流传下来的著名舞蹈。
将雏主第歌：指当时新创制的、表现母子亲情或祥瑞的歌曲。
绛灌：指汉代功臣绛侯周勃与灌婴，代指武功勋业。
金镜：比喻政治清明、天下太平。
醇醪：味厚的美酒。
赏析
本诗艺术特色鲜明，对仗工整且辞藻富丽，生动再现了盛唐贵族宴饮的奢华场景。诗人通过“旧传”与“新出”的对比，既展现文化传承又凸显时代新意；更以汉晋典故反衬当下“金镜清”的治世，将享乐升华为对太平盛世的礼赞。结句“竟将花柳拂罗衣”情景交融，把对春色的期盼化作具体可感的画面，余韵悠长。全诗情感由热烈转为旷达，既有感官之娱，更具盛世气象与文人雅趣，体现了张说作为台阁重臣雍容典雅的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。