提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张说所作送别诗，描绘洛阳桥头送客场景，借洛水行舟、河树鸟鸣与街鼓暮色，抒发离会之际依依不舍的深情。
译文
在何处送别友人？就在洛阳桥边。
洛水波光粼粼，一叶扁舟正缓缓前行。
河畔树木枝叶繁茂下垂，惹人怜爱，
河中鸟儿关关和鸣，声声似诉相思。
街市上鼓声喧喧，天色已近黄昏，
远去的船桨与归来的车马彼此催促，更显离情紧迫。
注释
洛桥头：指洛阳天津桥或中桥一带，为唐人送别胜地
泛泛：形容水流荡漾、波光闪动之貌
萎蕤：草木枝叶茂盛而下垂的样子
关关：象声词，形容鸟类雌雄和鸣之声
街鼓：唐代城市报时及宵禁所击之鼓
去棹：指离去船只的船桨，代指行者
归轩：指返回的车辆，代指送者
相迫：互相催逼，形容离别时刻的匆忙与无奈
赏析
本诗以景衬情，结构紧凑。首联点明送别地点与行舟意象，奠定离愁基调；颔联以“萎蕤”写树之繁盛反衬人之凋零，以“关关”鸟鸣拟相思之声，视听交融，含蓄深婉；颈联转写街鼓暮色，时空压迫感顿生；尾联“去棹归轩两相迫”以动态对举，将行者之远去与送者之独归并置，凸显离别瞬间的仓促与怅惘。全诗语言清丽，情景相生，于寻常送别中见真挚深情，体现盛唐送别诗典雅蕴藉之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。