提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说《杂诗四首》其二，借山居积雨、木落悲秋之景，抒发知音难觅的孤寂，并以珠玉自喻，向君主表达坚贞不渝、始终如一的忠忱与期许。
译文
山中闲居苦于连绵积雨，树叶凋零令人悲叹时光急促。
能共赏心乐事的能有几人？美好的时光究竟在何处寻觅？
雨水触石之声充斥厅堂，洒落整夜勾起我无尽的忧思。
客居的鸟儿眷恋旧日主人，口衔花朵迟迟不忍离去。
剖开珍珠贵在内外分明，雕琢美玉意在坚守坚贞。
侍奉君王的心意正应如此，自始至终切莫相互轻视。
注释
时遽：时光流逝急促。
赏心：心意相通、彼此欣赏的知己。
侈：此处形容雨声盛大、充满厅堂。
终夕虑：整夜的忧愁与思虑。
客鸟：寄居他处的鸟，诗人自喻。
剖珠：剖开珍珠，喻指坦诚相待、心地光明。
琢玉：雕琢玉石，喻指修身守节、品性坚贞。
要君：侍奉君王，“要”通“邀”，引申为求取信任或事君之道。
赏析
本诗融写景、抒情与言志于一体，艺术手法含蓄深沉。前四句以积雨、落叶渲染凄清氛围，引出知音难遇之叹；中二句借“客鸟衔花”典故，委婉表达对君主的依恋不舍。后四句转入议论，以“剖珠”“琢玉”为喻，将抽象的忠贞品格具象化，既显高洁又含劝谏之意。全诗情感由悲转壮，语言质朴而意蕴深厚，体现了张说作为政治家兼文人的双重气质，末联“终始莫相轻”更是千古忠臣心声的凝练表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。