提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代张说途经楚怀王墓时所作咏史怀古诗，借楚怀王听信谗言客死异乡的悲剧，抒发对昏君误国的慨叹与千古悲凉之情。
译文
那些阿谀奉承的巧言实在不可轻信，
楚怀王正是因此才落得身败名裂的下场。
他最终客死在通往秦国的峣关路上，
灵柩被运回安葬于岐江的北岸。
哀啼的猿猴在山间月色下紧紧相抱，
饥饿的狐狸在野外寒霜中四处猎食。
一旦听闻屈原作《怀沙》投江殉国的往事，
千载之下仍令人感到无尽的悲凉。
注释
咿嚘：形容言语柔媚、阿谀奉承之声，此处指奸佞小人的谗言
峣关：古关名，在今陕西蓝田东南，为楚怀王入秦被扣必经之路
岐江：水名，在今湖北境内，楚怀王归葬之地
狖：长尾猿，古诗文中常以猿啼渲染悲凄氛围
怀沙：屈原绝命辞篇名，相传其作此赋后自沉汨罗江
赏析
本诗以议论起笔，直指楚怀王因信谗而败亡的历史教训，奠定全诗沉郁基调。颔联叙事简练，概括怀王客死与归葬的凄凉结局。颈联转写墓畔景物，以“啼狖”“饥狐”配以“山月”“野霜”，营造出荒寂阴冷的意境，寓情于景，倍增哀感。尾联由怀王联想到屈原殉国，将个人悲剧升华为家国兴亡之痛，“千载尽悲凉”一句收束有力，余韵悠长。全诗史识与诗情交融，语言质朴而情感深沉，体现了盛唐咏史诗雄浑苍劲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。