提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张说任荆州长史时登九里台拜谒樊姬墓所作。诗人借咏叹楚庄王贤妃樊姬辅佐霸业之功，抒发访古幽思与自身教化地方、壮志未酬的复杂感慨。
译文
楚国之所以能够称霸诸侯，樊姬实在功不可没。
若非她不贪恋沈尹的俸禄而力荐贤才，谁又能识得孙叔敖的贤能？
世间万物变幻茫茫皆已消逝，唯有这座孤坟独自岿然屹立。
向北可分辨通往阳台的道路，向南能识别郢都郊野的阡陌。
渚宫的树木迷蒙广布，云梦泽的田野苍茫无际。
登上高处尽显山川形胜之美，寻访古迹使贤妃美名流传。
自从我来此担任符守之职，便因仰慕您而种植香草蕙荃。
本想以诗书礼乐改变当地风俗，不知不觉粗衣薄服已过一年。
志向在屡遭挫折后方才阐明，愁绪却在白发初生之前就已袭来。
久久伫立凝望通往京城的大路，将遥远的心意寄托于这篇诗章。
注释
樊姬：楚庄王夫人，以贤德著称，曾谏王罢猎并推荐孙叔敖为相。
沈尹：指沈尹茎，樊姬曾劝楚庄王勿专宠此人，应广纳贤才。
叔敖：即孙叔敖，楚国名相，由樊姬举荐而助楚庄王成就霸业。
万化：指宇宙间万事万物的变化流转。
阳台：楚地台观名，相传为楚王游宴之所。
郢城：楚国都城，在今湖北江陵一带。
渚宫：楚国别宫，位于江陵城内。
云梦：古泽薮名，泛指江汉平原广大区域。
符守：指持符节出任地方长官，此处指诗人任荆州长史。
蕙荃：香草名，喻指贤德之人或高洁品格。
絺纩：细葛布与丝绵，代指简朴衣着或时光流逝。
三折：喻指仕途多次遭受挫折贬谪。
二毛：指头发花白，形容年老。
赏析
此诗融咏史、写景与抒怀于一体，结构严谨。开篇直陈樊姬荐贤之功，奠定崇敬仰慕基调；中段以“孤坟独岿然”对比“万化茫无在”，凸显贤德超越时空的永恒价值，并以苍茫景物烘托历史厚重感；后段转入身世之感，将访古与治郡、理想与现实交织。“志阐三折后，愁值二毛前”对仗工稳，沉郁顿挫，道尽宦海浮沉中坚守初心却年华老去的悲慨。全诗语言雅正，情感深沉，既是对先贤的礼赞，亦是士大夫自我精神的写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。