提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张说为追念同僚李峤而作，属《五君咏》组诗之一。诗中赞颂李峤天赋才华与忠厚品格，兼及政治沉浮中的个人恩怨，寄托对故人的深切缅怀与不平之叹。
译文
李公确实神采敏锐，卓越才华乃是上天所赐。
和睦亲族何须刻意用心，身居显贵仍不忘旧日情谊。
遵循台阁旧制处理政务，新创诗篇冠绝当世。
为人忠诚于所奉事之主，即便厌恶我也诚望宽宥。
被贬南浦一去不返，可叹啊竟被孙秀之辈轻视侮辱。
注释
神敏：神采敏锐，形容才思敏捷、精神出众
天授：上天赋予，指天赋异禀
睦亲：使亲属和睦，指善待宗族
处贵：身处尊贵地位
台阁：指尚书省等中央官署，代指朝廷典章制度
冠宇宙：冠绝天下，形容诗歌成就极高
忠所奉：忠于自己所侍奉的君主或职守
宥：宽恕，原谅
南浦：泛指送别之地或贬谪之所
蔑：轻视，侮辱
孙秀：西晋权臣，此处借指构陷李峤的奸佞小人
赏析
此诗以质朴语言勾勒李峤形象，兼具史笔与诗情。前四句从才性、德行、政绩、文才四维立体刻画，突出其“天授”之才与“不忘旧”之德。“在人忠所奉，恶我诚将宥”一联尤为动人，既彰显李峤忠贞品格，又坦露诗人自身复杂心绪，体现唐代士大夫间超越私怨的道义担当。末二句以“南浦”“孙秀”典故收束，将个人命运置于历史评判中，哀而不伤，寄慨遥深。全诗结构谨严，情感真挚，是唐人咏人诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。