提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说途经蜀地时所作，描绘秋日蜀道清朗明净之景。诗人借澄澈山水反衬羁旅愁思，以乐景写哀情，抒发客居他乡、心绪难平的深沉感慨。
译文
夜云散尽，天空澄澈开阔；山间旭日初升，晨光清新明媚。
树叶飘落于苍翠江岸，鸿雁高飞在白露时节的长天。
水底石块磷磷可见，林间烟雾幂幂笼罩。
游子心中久已纷乱无绪，面对这殊异秋光更觉怅然若失。
注释
云埃：指云雾尘埃，此处喻夜空中的阴霾。
澄廓：清澈而辽阔。
晴鲜：晴朗鲜明，形容晨光清新悦目。
苍江：深青色的江水。
磷磷：形容水中石头清晰分明之貌。
幂幂：浓密覆盖的样子。
未然：此处指心情失落、怅惘不安的状态。
赏析
本诗艺术特色在于以明丽秋景反衬沉郁客愁。首联“云埃夜澄廓，山日晓晴鲜”勾勒出蜀道晨景的空灵澄澈，颔颈两联以落叶、飞鸿、水石、林烟等意象铺陈出层次丰富的画面，色彩清雅而意境幽远。尾联笔锋陡转，“客心久无绪”直抒胸臆，将前文美景化为愁绪的催化剂，形成强烈情感张力。“秋风殊未然”一句含蓄隽永，道出游子面对良辰美景却无心欣赏的落寞，体现了张说诗歌情景交融、婉而多致的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。