提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说贬谪途中托雁寄友之作，借孤雁衔书意象抒发羁旅愁思与故园之念，表达对友人吉十一的深切怀念及自身漂泊零落的感伤。
译文
一只孤雁在雪地上飞翔，恰逢我行至衡阳古道。
它口中衔着写满离愁别绪的书信，从远方寄来令人思归的当归草。
心中盼望春天却觉来得太迟，惊惧寒意消退得未免过早。
思念故乡恨不得生出羽翼飞回，渴慕伴侣相聚以慰满怀孤寂。
如今零落天涯只能以此答复故人，余生将伴随江边树木一同老去。
注释
值：恰逢，遇到。
衡阳道：指诗人贬谪岳州途经衡阳之路，衡阳有回雁峰，相传雁至此而止。
当归草：中药名，谐音“应当归来”，古人常以此寄托思归之情。
目想：心中期盼，凝望遐想。
羽翮：鸟的翅膀，此处喻指归乡之翼。
慕侣：思念伴侣或志同道合的友人。
零落：飘零流落，形容处境凄凉。
赏析
全诗托物言志，以“一雁雪上飞”起兴，将孤雁与贬臣形象叠合，营造出凄清辽远的意境。“口衔离别字，远寄当归草”巧用双关，既写雁足传书之典，又借药名暗寓归心，构思精妙。诗中“春来迟”与“寒去早”的对举，细腻刻画出迁客对时序流转的敏感与焦虑。尾联“将随江树老”以景结情，把身世飘零之悲融入苍茫江树之中，沉郁顿挫，余韵悠长，尽显盛唐文人贬谪诗深情蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。