提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说酬答友人李伯鱼之作，描绘二人比邻而居、共赏桐竹清景的雅趣，借桐竹之高洁象征知音相契，抒发对高尚情操与真挚友情的珍视。
译文
在梧桐与翠竹之下筑室而居，屋舍虽近，情谊却愈发深厚。
院墙相接，竹林小径彼此连通；门户相隔，却共享着梧桐的浓荫。
清晨落花铺满岸边，夜晚明月清辉洒遍树林。
竹子可制成如龙吟般的箫管，梧桐能斫作引凤起舞的古琴。
这奇妙的音声与高洁的节操，除了你我，还有谁能真正赏识倾心？
注释
结庐：构筑房舍，多指隐居或清雅居所
室迩人相深：化用《诗经》“室迩人远”，反言居室相近且情意更深
接垣：墙壁相连，形容居所毗邻
龙鸣管：指竹制箫笛等乐器，声如龙吟
凤舞琴：指桐木所制古琴，传说凤凰闻琴声而舞
高节：既指竹之节操，亦喻人之高尚品格
赏心：心意相通，彼此欣赏
赏析
全诗以桐竹为核心意象，融写景、咏物、抒情于一体。中二联对仗工稳，“落花”“明月”勾勒出清幽静谧之境，“龙鸣管”“凤舞琴”则由实入虚，将自然之物升华为高雅艺术象征。尾联直抒胸臆，以“奇声”“高节”双关物性与人格，点明唯有知己方能共鸣的主旨。语言清丽典雅，意境超逸，既赞友人高洁，亦自表志趣，体现了盛唐文人以物寄情、崇尚精神契合的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。