提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说送别李逈秀、薛季昶同赴幽并边地任职所作，以“水”字为韵赋诗，赞颂二人文武兼备、安边卫国之功绩与史册留名之期许。
译文
汉代郡县连接着胡人朝廷，幽州并州相对峙于烽火堡垒之间。
旌旗整肃依照军队编制，文臣武将皆是贤能的卿士。
薛公善于运筹谋划，李相威震边疆僻远之地。
中原冀州分跨黄河两岸，长城绵延各自守护万里疆土。
凭借战马驰骋于黄花塞外，在白狼水畔检阅搜寻兵马。
战胜敌人的关键在于安定百姓，定能为君主在史册上留下美名。
注释
汉郡：借指唐代北方边郡
胡庭：指北方少数民族政权或聚居地
幽幷：幽州与并州，唐代北方军事重镇
烽垒：烽火台与防御堡垒
按部曲：按照军队编制整顿队伍
卿士：泛指高级官员
薛公：指薛季昶
李相：指李逈秀，时称侍郎亦可尊称为相
边鄙：边境偏远地区
中冀：指冀州中部区域
两河：指黄河及其支流或相关水系
黄花塞：北方边塞地名，泛指险要关隘
白狼水：即今大凌河，流经辽宁西部
安人：安抚百姓，使民众安定
汗青史：指史书典籍
赏析
本诗结构严谨，对仗工整，以地理形势起笔烘托边塞雄浑气象，继而分述薛、李二人一文一武之长，体现张说推崇文武并重的治边理念。“胜敌在安人”一句尤为精警，超越单纯军事征伐，强调民心安定方为制胜根本，彰显儒家仁政思想与盛唐士大夫的政治远见。全诗语言典重而不失豪迈，将送别之情升华为对国家安危与历史功业的深沉寄托，兼具纪实性与抒情性，是初盛唐之际边塞赠答诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。