提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张说所作太庙祭祀乐章《凯安》第三章,描绘武舞表演时干戚鼓钟齐备、舞姿刚健有序之状,旨在彰显大唐武功与礼乐教化并重的盛世气象。
译文
手持盾斧的舞者众多而整齐,鼓声钟声沉重而洪亮。
奋发扬厉使士气倍增,坐立举止皆合乎礼仪容度。
散开时如同猛禽搏击般迅疾,聚合时宛如战龙盘旋般威严。
天下万方都来瞻仰这盛德,场面庄重肃穆而又和谐雍容。
注释
总总:形容人数众多且排列整齐的样子
干戚:盾牌与斧头,古代武舞所持道具
填填:形容鼓钟之声沉重洪亮
奋扬:振奋昂扬,指舞蹈动作有力
坐作:起居动作,泛指舞蹈中的姿态变换
鸷鸟:凶猛的鸟类,喻指舞者散开时的矫健迅捷
战龙:喻指舞者合阵时的威猛与气势
肃肃:恭敬庄严的样子
邕邕:和谐融洽的样子
赏析
本诗艺术特色鲜明,以工整对仗与生动比喻再现了唐代太庙武舞的恢弘场面。“离若鸷鸟,合如战龙”一句尤为精妙,将抽象的舞蹈队形变化具象化为猛兽动态,既写出武舞的刚健威仪,又暗合兵法分合之妙。全诗由器物声响起笔,渐次转入舞姿神态,终归于观者感受与礼乐精神,层层递进。情感上不仅赞美了舞蹈本身的壮美,更寄托了对国家武功昌盛、德化万方的自豪与颂扬,体现了盛唐礼乐文学雄浑雅正的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。