提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张说所作太庙祭祀乐章,用于歌颂先祖功德。全诗庄重典雅,追溯魏、周两代追尊之典,彰显李唐王业承天受命、德配天地的神圣合法性。
译文
备齐礼仪以崇敬先德,陈设雅乐以承继遗风。
曹魏时推尊为幢主,北周时追赠为司空。
不刻意推行而自然感化,无所营求却善始善终。
神灵兴起帝王基业,上天归于圣帝之功。
注释
具礼:备齐祭祀礼仪
崇德:尊崇祖先德行
承风:继承先人风范教化
幢主:古代军职或仪仗首领,此处指先祖在魏所获尊号
司空:三公之一,北周追赠先祖的官爵
不行而至:语出《中庸》,指不待施行而自然达成教化
无成有终:不居功自傲而能保全始终
神兴:神灵佑助兴起
帝功:帝王的功业成就
赏析
本诗作为庙堂乐章,语言凝练庄重,四言句式整齐肃穆,体现雅颂传统。诗中“不行而至,无成有终”化用儒家经典,将先祖德行升华为天道自然的体现,既避免直白夸耀,又赋予王业以哲学深度。通过追溯魏、周封赠,构建连续正统谱系,强化政权合法性。末联“神兴王业,天归帝功”以对仗收束,将人事与天命合一,情感虔敬而不失恢弘,充分展现盛唐祭祀文学融合礼制、历史与哲思的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。