诗词大全 名家 朝代 专题 名句

唐封泰山乐章 豫和六首 五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代张说所作封禅泰山乐章《豫和》第五首,用于祭祀地祇环节,旨在颂扬天道公正、至诚感通之理,体现盛唐礼乐文化与天人合一的政治哲学。

译文

上天之道公正无私,不偏袒任何亲疏贵贱。 唯有极致的真诚之心,方能与神明亲近相通。 对天下山川神灵已普遍行过祭礼。 宫廷雅乐也焕然一新,庄重和谐。 祭祀所用的玉帛并非以丰盛为贵。 唯有君主的聪慧明达才能契合天地真意。 端正并持守这纯一不杂的美德。 便能与百神感应贯通,无所阻碍。

注释

无亲:没有偏私亲疏,指天道公正无私 至诚:极致的真诚,儒家认为可感通天地 宫征:古代五音中的两个音阶,此处代指雅乐 惟新:更新变革,指礼乐制度的革新完善 玉帛:玉器和丝织品,古代祭祀朝聘的贵重礼品 聪明:指君主听闻敏锐、洞察事理的智慧 会真:契合天地的本真之意 一德:纯一不杂的美德,语出《尚书》 百神:泛指天地间众多神灵

赏析

此诗语言典雅凝练,四言句式承袭《诗经》传统,节奏庄重肃穆,契合封禅大典的仪式感。诗中“天道无亲,至诚与邻”化用道家与儒家思想,将政治合法性建立在道德真诚之上,而非依赖物质供奉。“玉帛非盛,聪明会真”一句尤为精警,否定形式凸显精神价值高于物质礼仪,体现盛唐统治者对礼乐本质的深刻反思。全诗以“正斯一德,通乎百神”收束,强调君主内在德性为沟通天人之枢纽,既彰显帝王自信,又蕴含敬畏之心,艺术上实现了礼制规范与哲理思辨的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张说的其他作品