提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人徐夤借日月运行之理抒发哲思,探讨时间无情与有情之辩证关系,感叹英雄代谢而贤圣继出,体现对自然规律的深刻体悟与理性思考。
译文
太阳和月亮看似无情实则也有情,
早晨升起傍晚落下照耀万物公平无私。
虽然催促了前代英雄的死亡消逝,
却也促进了后世贤人圣者的诞生成长。
三尺长的神鸟金乌借日光闪耀光辉,
一轮如飞镜般的明月使水面格外清澈。
凭借谁能筑起堤坝截断东海的道路,
让龙影与蝉光停止运转不再周行不息。
注释
灵乌:古代神话中居于日中的三足乌,此处代指太阳
飞镜:比喻圆月,形容其明亮如镜且运行迅疾
东溟:东海,古人认为日月从东海升起
龙影:指日影,传说日中有龙或羲和御龙载日
蝉光:指月光,古人认为月中有蟾蜍,蝉通蟾
饶:格外,更加
均平:公平,不偏私
赏析
此诗以理入诗,首联即点明日月“无情也有情”的辩证哲理,立意新颖。颔联对仗工整,将英雄之死与贤圣之生并置,揭示新陈代谢乃天道必然,情感克制而思辨深邃。颈联用“灵乌”“飞镜”典故描绘日月之美,辞采华美而不失庄重。尾联以奇想收束,欲断东溟路以止日月运行,反衬出对时光流转不可阻挡的无奈与敬畏。全诗融哲理、意象与情感于一体,体现了晚唐咏物诗由感伤向理性思辨的转变,语言凝练,意境宏阔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。