提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐徐夤咏史之作,借评述南朝宋武帝刘裕出身寒微终成帝业之事,感叹天命难测与霸图兴衰,寄寓对历史兴亡的深沉慨叹。
译文
百万人甘愿孤注一掷却终究败输,唯有苍天玄穹与天道相符。
哪里知道紫殿中新登基的天子,原本只是丹徒县里旧日的乡啬夫。
身具五色龙章的帝王之相早已显现,六代而终的鸿业气数难以逾越。
三年未能得到分明清晰的吉梦,却因兰陵萧氏兴起了新的霸图。
注释
玄穹:指苍天、上天。
紫殿:帝王宫殿,代指皇位。
丹徒:今江苏镇江,刘裕早年曾任丹徒县啬夫。
啬夫:秦汉时乡官,掌管诉讼赋税,此处指刘裕微贱时的身份。
五色龙章:帝王身上的祥瑞纹饰,象征天命所归。
六终:指南朝宋历经六帝而亡。
鸿业:宏大的帝王基业。
兰陵:指兰陵萧氏,即取代刘宋建立南齐的萧道成家族。
赏析
本诗以史笔入诗,语言凝练而意蕴深沉。首联以“百万人”之败反衬天命之不可违,颔联“紫殿新天子”与“丹徒旧啬夫”形成强烈身份对比,凸显刘裕起于草莽的传奇色彩。颈联转写天命有征而国运有数,暗含盛衰无常之叹。尾联以兰萧代宋收束,揭示霸图更迭皆系天意。全诗对仗工稳,用典精切,在冷静叙述中寄寓对历史循环的深刻洞察,体现了晚唐咏史诗沉郁苍凉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。