诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宋二首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐徐夤咏赞宋武帝刘裕之作,借古讽今,推崇其恭俭治国、以农诫子之德,批判乱世奸雄苟且偷生之风,彰显诗人刚正不阿的史识与气节。

译文

崇高的天爵岂能用微薄的俸禄来衡量,君主自身恭敬节俭方能赢得万邦尊崇。 曾以金带为赌注震惊四海,却留下粗布耕衣告诫子孙勿忘本。 开创基业的功绩不应逊色于汉高祖,那些奸诈枭雄哪里比得上王敦之流。 在草野中苟且求生绝非我的志向,更何况是舍身殉国直面宗庙之门。

注释

天爵:指仁义忠信等天然尊贵的道德品质,语出《孟子》。 儋石:古代容量单位,喻指微薄的官职或俸禄。 恭俭:恭敬谦逊与节俭朴素,儒家推崇的君主美德。 金带:高官所佩饰物,此处代指权位荣耀或重大政治举措。 耕衣:农夫所穿粗布衣,象征不忘农耕根本与勤俭家风。 缔构:指创建国家基业、奠定制度。 饶:让、逊色,此处意为不比……差。 王敦:东晋权臣,以叛逆著称,诗中作为奸雄反面典型。 草中求活:指在民间或乱世中苟且偷生。 横身:挺身而出、舍身赴难。 庙门:宗庙之门,代指朝廷社稷与国家大义。

赏析

全诗以议论入诗,气势雄健,善用对比凸显主旨。首联以“天爵”对“儋石”,确立道德高于利禄的价值取向;颔联“金带”与“耕衣”形成强烈反差,生动刻画刘裕既建奇功又守俭朴的双重形象。颈联将刘裕与汉祖、王敦并置比较,褒贬分明,史笔如铁。尾联由咏史转入抒怀,“草中求活非吾事”掷地有声,展现诗人不屑苟安、愿为国捐躯的刚烈气节。语言质朴而意蕴深沉,体现了晚唐咏史诗重理趣、尚风骨的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐夤的其他作品