提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代徐夤寄赠友人陈希畋之作，借吕望、西施典故勉励对方安于贫贱、静待时机，抒发二人超脱世俗、自信豪迈的知己情谊。
译文
阴山冰雪虽寒，也曾迎来夏日；蛰伏之户虽寂，只待春雷唤醒。
姜太公何曾嫌弃垂钓年老，西施也不怨恨浣纱时贫穷。
你终会如司马相如般成为天子羽猎车中的贵客，或似赵飞燕化作君王掌上的宠身。
想到此处不禁拍手大笑以寄相思，我等岂是那些平庸之辈可比？
注释
阴山：北方山脉名，此处泛指极寒之地，喻处境困厄。
蛰户：指冬眠动物藏身之所，比喻贤士隐居待时。
吕望：即姜尚，年老垂钓渭水遇周文王，后辅佐灭商。
西施：春秋越国美女，出身贫寒浣纱女，后被献吴王。
羽猎：帝王冬季田猎，代指朝廷重用。
掌上身：典出赵飞燕体轻能作掌上舞，喻得君王极度宠爱。
我曹：我们，指诗人与友人。
等闲人：寻常平庸之人。
赏析
全诗用典精切，以吕望、西施自况与互勉，将历史人物的否极泰来映射现实困境，彰显怀才不遇者的坚韧信念。颈联对仗工稳，“坐为”“飞作”动态传神，既写仕途腾达之象，又暗含命运流转之理。尾联“拍手相思惟大笑”突破传统寄赠诗的哀婉格调，以狂放笑声传递深厚友情与高度自信，展现出晚唐士人特有的疏狂气骨与精神超越，情感真挚而格调高昂。
以上简介/译文/赏析仅供参考。