提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人徐夤题咏人物画像之作，借观画抒发身世之感。诗中通过对比画中衰容与往昔经历，赞叹画工逼真传神，并以李白自况，流露孤高自许之情。
译文
画出的衰老容颜十分完备真切，闲暇时在僧舍清静处展开悬挂。
比当年在南方从军时还要消瘦，比在东堂应试射策那年更显苍老。
如同在潭底看自身倒影哪有差异，像镜中映照身影般毫无偏差。
若拿前辈名士的真容来相比，也无愧于金銮殿上的谪仙李白。
注释
写真：指人物肖像画。
十全：形容画作完美逼真，毫无缺憾。
僧舍：寺院房舍，点明观画环境之清幽。
南国从军：指诗人早年曾在南方节度使幕府任职的经历。
东堂射策：指在朝廷参加科举考试，东堂为试院，射策为汉代取士之法。
宁有异：哪里有什么差别，极言画像之真实。
无偏：没有偏差走样。
真仪：真实的仪容风度。
金銮李谪仙：指曾受唐玄宗召见于金銮殿的李白，贺知章称其为“谪仙人”。
赏析
此诗以画写人，虚实相生。颔联将画中衰容与南国从军、东堂射策两段人生经历对照，既赞画技精湛，又暗寓岁月蹉跎之叹。颈联以潭影、镜象作比，极写画像形神兼备、毫发毕现的艺术效果。尾联笔锋一转，以李白自比，在自伤迟暮中透出孤傲自信，使单纯的题画诗升华为身世感慨与人格自证，情感跌宕，意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。