诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寺中偶题

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人徐夤游寺访僧时所作,通过描绘寺院清幽环境与僧人高洁形象,抒发远离名利尘劳、追求精神超脱的禅悟情怀。

译文

聆听高僧宣讲佛法妙理,每次前来都能消解世俗烦忧。 仙鹤栖于云路才显珍贵,僧人倚靠松门方见高洁。 停止追逐名利熄灭心中欲火,岁月风霜偏偏染白鬓边毛发。 月亮未升太阳尚在,更登高楼远眺浩瀚海涛。

注释

金仙:佛陀的美称,此处代指高僧大德。 眉相毫:佛三十二相之一,指眉间白毫,喻指精深佛法。 尘劳:佛教术语,指世俗烦恼与身心劳苦。 云路:高空云际,喻指超凡脱俗的境界。 心内火:比喻对名利的贪欲与焦灼之心。 银蟾:月亮的别称。 金乌:太阳的别称,传说日中有三足乌。

赏析

此诗融禅理于景物,对仗工稳而意蕴深远。颔联以鹤栖云路、僧倚松门互文见义,借物喻人彰显超逸品格;颈联直抒胸臆,将名利欲火与鬓边霜雪对照,道出放下执念后的身心清凉。尾联以日月交替之景收束,登楼眺海既写实景又寓心境开阔。全诗语言清雅,情感由入寺闻法的慰藉渐升至登高望远的旷达,展现了晚唐士人在乱世中寻求精神解脱的典型心态,禅意与诗情浑然一体。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐夤的其他作品